1
00:00:24,480 --> 00:00:29,040
{\an8}„Адаптация по романа на Прийст
със същото име,
<i>Drowning Sorrows In Raging Fire</i>
на jjwxc.net"

2
00:01:53,760 --> 00:01:58,360
{\an8}„Удавяне на мъки в бушуващ огън“

3
00:02:00,440 --> 00:02:01,720
Какво е "сърдечен жест"?

4
00:02:01,720 --> 00:02:03,000
Нека ти покажа.

5
00:02:03,000 --> 00:02:05,040
Здравейте всички, моля, харесайте, дарете монети,
и добавете този видеоклип към любимите си.

6
00:02:05,040 --> 00:02:06,720
Върнете се за още епизоди.
Сърдечен жест!

7
00:02:06,720 --> 00:02:08,960
Нека използваме този клип, директор.

8
00:02:09,840 --> 00:02:14,240
{\an8}„Епизод 5
прераждане"

9
00:02:24,720 --> 00:02:31,320
Срещата Penglai е предназначена за нас
граждански свръхестествени организации...

10
00:02:31,320 --> 00:02:32,720
...да общуват един с друг,

11
00:02:32,720 --> 00:02:35,640
все пак Центърът стана
основният акцент този път.

12
00:02:35,640 --> 00:02:38,720
Генерален мениджър Хуанг,
Надявам се, че нямате нищо против.

13
00:02:38,720 --> 00:02:41,560
Разбира се, че не, бабо Ю.

14
00:02:41,560 --> 00:02:46,840
Ще бъда откровен; този скандал
с илюзорната пеперуда...

15
00:02:46,840 --> 00:02:49,320
...е сериозно подкопана
репутацията на нас, свръхестествените!

16
00:02:49,320 --> 00:02:52,480
Как смятате да разрешите това?

17
00:02:52,480 --> 00:02:55,160
Ние не се опитваме да избягваме
нашата отговорност.

18
00:02:55,160 --> 00:02:57,880
Просто се надяваме да сведем до минимум
паника сред обществото

19
00:02:57,880 --> 00:03:00,120
и го решете възможно най-тихо.

20
00:03:00,120 --> 00:03:02,640
О? можеш ли да го решиш

21
00:03:02,640 --> 00:03:09,240
Чух повече от половината ви агенти
в Dongzhou става негоден за служба.

22
00:03:09,240 --> 00:03:12,920
Как можете да сте сигурни, че има
само една мутирала илюзорна пеперуда?

23
00:03:12,920 --> 00:03:16,120
Центърът разследва
произхода на мутиралата пеперуда.

24
00:03:16,120 --> 00:03:19,480
Нашите хора се втурнаха към Донгжу.

25
00:03:23,680 --> 00:03:26,600
Защо ме завлече тук с такава спешност?

26
00:03:28,600 --> 00:03:30,440
Това е нищо.

27
00:03:35,200 --> 00:03:36,320
глупости!

28
00:03:41,040 --> 00:03:44,320
Старши, опитваш ли се да ми отвърнеш?

29
00:03:44,320 --> 00:03:47,040
а? Какво смачках?

30
00:03:59,560 --> 00:04:05,520
къде си Къде си, лъжец?

31
00:04:24,240 --> 00:04:27,240
Старши, добре ли си?

32
00:04:27,240 --> 00:04:28,600
Не може да е бил прочистен, нали?

33
00:04:28,600 --> 00:04:29,920
хей

34
00:04:31,040 --> 00:04:32,600
Тихо.

35
00:04:34,200 --> 00:04:38,280
усети ли го Изглежда наш
мисловната връзка е прекъсната.

36
00:04:38,280 --> 00:04:41,680
Старши, може би си се опитал да ме нараниш,
но направих същото с теб.

37
00:04:41,680 --> 00:04:45,000
Нека го наречем дори. Аз ти простих.

38
00:04:45,000 --> 00:04:46,920
Ти със сигурност си великодушен.

39
00:04:46,920 --> 00:04:51,920
Ти ме ласкаеш. Заедно сме в това,
и не знаем къде сме.

40
00:04:51,920 --> 00:04:57,200
Знам къде сме.
Тихо, не чуваш ли?

41
00:05:04,360 --> 00:05:06,000
Той се изправи.

42
00:05:23,920 --> 00:05:27,720
Той е контролиран от
костите? какво става

43
00:05:27,720 --> 00:05:31,040
Това е залата на предците
на народа Ву.

44
00:05:31,040 --> 00:05:32,600
Наследствено какво?

45
00:05:33,600 --> 00:05:35,280
Нещата се усложняват.

46
00:05:35,280 --> 00:05:37,760
Ще стигнем до дъното на това
възможно най-скоро

47
00:05:37,760 --> 00:05:39,240
и ще ви даде задоволителен отговор.

48
00:05:39,240 --> 00:05:44,960
възможно най-скоро? Значи не си
дори сигурен дали можеш да го решиш?

49
00:05:44,960 --> 00:05:50,320
Дори да е само един
мутирала пеперуда,

50
00:05:50,320 --> 00:05:53,280
факт е, че по-високите
в Центъра са участвали

51
00:05:53,280 --> 00:05:58,360
в корупцията и фалшификацията
на жертви, използващи смъртоносни организми.

52
00:05:58,360 --> 00:06:04,160
Това е неоспорима истина. Кога ще
да ни даде задоволително обяснение?

53
00:06:04,160 --> 00:06:07,520
Провеждаме вътрешен
разследване по този въпрос.

54
00:06:07,520 --> 00:06:09,640
След като приключим, ще ви уведомим...

55
00:06:09,640 --> 00:06:14,920
Няма да можем да кажем какъв си
правя с вашето вътрешно разследване!

56
00:06:14,920 --> 00:06:21,560
Ами ако намериш изкупителна жертва
и да обвинявам всичко върху този човек?

57
00:06:21,560 --> 00:06:25,400
Няма да можем да кажем истината!

58
00:06:25,400 --> 00:06:28,000
Какво предлагаш тогава?

59
00:06:28,000 --> 00:06:35,360
Нека бъдем безпристрастната трета страна
за разследване на Центъра.

60
00:06:35,360 --> 00:06:40,240
Ще видим дали се криеш
още мръсни тайни.

61
00:06:41,600 --> 00:06:45,680
Не си ли чувал за народа Ву?

62
00:06:45,680 --> 00:06:51,960
Така че след 1000 години,
никой вече не ги помни.

63
00:06:51,960 --> 00:06:54,560
Както и да е, нека го настигнем.

64
00:06:54,560 --> 00:06:58,640
Хей, колко трупа има тук?

65
00:06:58,640 --> 00:07:01,080
41 636 тела.

66
00:07:01,080 --> 00:07:05,680
а? Никой от тях не е непокътнат,
ти откъде знаеш

67
00:07:05,680 --> 00:07:10,000
Естествено, тъй като сам ги убих.

68
00:07:10,000 --> 00:07:13,920
Дори не помниш кой си бил...
как си спомняте тези подробности?

69
00:07:13,920 --> 00:07:17,040
когато дойдох тук,
Върнах си част от спомените.

70
00:07:17,040 --> 00:07:20,800
И така, веднага след прекъсването на умствената връзка,
вашата търсачка влезе онлайн?

71
00:07:20,800 --> 00:07:24,920
Каква пропиляна възможност!
Този император е такъв...

72
00:07:34,440 --> 00:07:36,760
Хитра лисица!

73
00:07:36,760 --> 00:07:39,360
Може да сте добре, седейки във вашия
удобен офис в Chang'an,

74
00:07:39,360 --> 00:07:45,000
но инфекцията беше открита в
Донгжу! Имаме право да знаем!

75
00:07:45,000 --> 00:07:51,320
да Трябва да създадем екипи за надзор
в щаба, за да се наблюдават един друг!

76
00:07:51,320 --> 00:07:56,880
Всички, Центърът ще
да ви даде задоволителен отговор.

77
00:07:56,880 --> 00:07:59,720
Добре! Тъй като не си сътрудничил,

78
00:07:59,720 --> 00:08:02,280
не се намесвайте в нашите
бизнес от тук нататък.

79
00:08:02,280 --> 00:08:04,400
да! Как можете да ни откажете това?

80
00:08:04,400 --> 00:08:06,040
точно така! Разбиваш се
закони наляво и надясно!

81
00:08:06,040 --> 00:08:08,560
да Искаме да влезем! Защо не ни позволяваш?

82
00:08:11,600 --> 00:08:14,200
Трябва да отговоря на това обаждане.
Моля, продължете без мен.

83
00:08:16,000 --> 00:08:18,040
Не съм съгласен с това!

84
00:08:18,040 --> 00:08:19,560
Вие ни потискате!

85
00:08:21,880 --> 00:08:26,200
Мениджър Xiao, най-накрая сте
прие обаждането ми!

86
00:08:26,200 --> 00:08:29,040
помощ! Нашият шеф беше убит в действие!

87
00:08:29,040 --> 00:08:33,760
Той беше завлечен в черна дупка от a
куп ръце-скелети и изчезна!

88
00:08:33,760 --> 00:08:35,880
Моля, изпратете подкрепления!

89
00:08:35,880 --> 00:08:39,600
Имаме агент тип Mind
работи усилено, за да го намери също.

90
00:08:39,600 --> 00:08:42,800
Друго нещо. Миналата година медицинските ми
докладът показа, че имам аритмия.

91
00:08:42,800 --> 00:08:45,880
Можете ли да ме прехвърлите на някаква бюрократична работа?

92
00:08:45,880 --> 00:08:47,600
Престанете с глупостите!

93
00:08:58,840 --> 00:09:02,720
чудовище! Махни се от мен!

94
00:09:02,720 --> 00:09:04,640
Спрете да ме следвате!

95
00:09:04,640 --> 00:09:06,400
хей къде отиваш

96
00:09:09,880 --> 00:09:10,960
какво е това

97
00:09:15,320 --> 00:09:17,600
Илюзорна пеперуда!

98
00:09:17,600 --> 00:09:21,440
Може ли това да е мястото, където
Откъде идва илюзорната пеперуда?

99
00:09:24,080 --> 00:09:26,840
Вярно е, че съм
изследване на неговия произход,

100
00:09:26,840 --> 00:09:29,400
но не е нужно да се появяваш
в такива огромни количества.

101
00:09:35,000 --> 00:09:37,200
Чакай, какво правиш?

102
00:09:37,200 --> 00:09:38,800
Стигане до безопасност! има
толкова много пеперуди тук!

103
00:09:38,800 --> 00:09:42,120
Ти си естествено надарен с огнени сили,
така че не е като да те заразят.

104
00:09:42,120 --> 00:09:45,880
Просто си отиде жив и дишащ човек
вътре в тази пещера. Не мога просто да го оставя!

105
00:09:45,880 --> 00:09:47,160
спри!

106
00:09:52,240 --> 00:09:56,520
Той е нищожен измамник.
Защо те е грижа за него?

107
00:09:56,520 --> 00:09:57,600
Не влизайте повече!

108
00:09:57,600 --> 00:10:01,880
Какво, старши? знаеш ли
какво има вътре в тази пещера?

109
00:10:01,880 --> 00:10:03,640
Дори пеперудите
не смей да влезеш в тази пещера.

110
00:10:03,640 --> 00:10:07,880
Много е опасно.
Няма да можеш да се справиш.

111
00:10:07,880 --> 00:10:15,080
Върни се и ще ти разкажа
произхода на пеперудите.

112
00:10:15,080 --> 00:10:16,360
така ли

113
00:10:28,960 --> 00:10:32,720
Още повече причина да го проверите.

114
00:10:32,720 --> 00:10:36,840
Старши, мисля, че трябва да те науча
за съвременния морал,

115
00:10:36,840 --> 00:10:38,920
за да сте в крак с времето.

116
00:10:38,920 --> 00:10:42,360
Докато човек е жив,
независимо дали е добър или лош човек,

117
00:10:42,360 --> 00:10:45,320
нормално или свръхестествено, той ще издържи
същите основни права като всички останали.

118
00:10:45,320 --> 00:10:49,080
Дори и да причини вреда,
той все още ще бъде подложен на закон...

119
00:10:54,640 --> 00:10:57,480
какво е това място

120
00:10:58,520 --> 00:11:01,240
Ние сме в центъра на
залата на предците на народа Ву.

121
00:11:10,000 --> 00:11:14,560
Тези руни изглеждат така
Масив от хиляди духове.

122
00:11:14,560 --> 00:11:16,400
Кой отвори ковчега?

123
00:11:16,400 --> 00:11:20,160
Ковчег? Чий ковчег?
Имаше ли някой там?

124
00:11:23,040 --> 00:11:27,440
Защо се върнах тук? Не идвай за мен!
Аз нямам нищо общо с това!

125
00:11:27,440 --> 00:11:29,440
Изглежда си бил тук и преди.

126
00:11:29,440 --> 00:11:32,960
Попитайте го кой е отворил ковчега.

127
00:11:32,960 --> 00:11:34,480
Хей...

128
00:11:36,120 --> 00:11:37,720
Има входен сигнал
това забравено от бога място?

129
00:11:37,720 --> 00:11:42,360
Суан Джи! къде си
Звънях ти няколко пъти!

130
00:11:42,360 --> 00:11:49,840
Успокой се, Сяо. Аз... може и да съм
в гробница някъде в Dongzhou.

131
00:11:49,840 --> 00:11:52,360
Тогава просто остани там
и никога не излизай!

132
00:11:52,360 --> 00:11:56,800
Не, слушай. Има огромен куп
на илюзорни пеперуди тук.

133
00:11:56,800 --> 00:12:02,280
Но пеперудите няма да се приближат
ковчежето. Някакъв репелент?

134
00:12:02,280 --> 00:12:05,120
Някой наскоро отвори ковчега,
и сега е празен.

135
00:12:05,120 --> 00:12:07,160
Има руни от хиляди
Масив от духове върху ковчега.

136
00:12:07,160 --> 00:12:09,760
Може да имам заподозрения с мен.

137
00:12:09,760 --> 00:12:11,200
дръж се

138
00:12:12,600 --> 00:12:16,920
Какво направи последния път, когато
дойде тук? Отвори ли ковчега?

139
00:12:16,920 --> 00:12:23,600
Не аз, това е Ji Qingchen. Той повлече
тук съм в търсене на буркан за заклинания.

140
00:12:23,600 --> 00:12:25,520
Какво е буркан за заклинания?

141
00:12:25,520 --> 00:12:30,280
Търговска тайна на майсторите.
Всички те са извадени от земята.

142
00:12:30,280 --> 00:12:33,960
Казват, че един буркан съдържа семената,
друг буркан съдържа лекарството.

143
00:12:33,960 --> 00:12:39,200
Те ще използват семето върху цел,
след това го премахнете с лек.

144
00:12:39,200 --> 00:12:41,520
Работи през цялото време! И мишените
ще им плащат колкото искат.

145
00:12:41,520 --> 00:12:43,280
Кои са майсторите?

146
00:12:43,280 --> 00:12:49,480
Майсторите. Тези при
Сектата на старейшина Юеде го използва.

147
00:12:49,480 --> 00:12:52,080
Кажи го отново? СЗО?

148
00:12:52,080 --> 00:13:00,600
800-те ученици на старейшина Юеде
трябва да докладват своите подвизи всяка година.

149
00:13:00,600 --> 00:13:04,600
Ако не решат достатъчно случаи,
ще ги изгонят за немарливост.

150
00:13:04,600 --> 00:13:09,920
Така че, за да разрешим достатъчно случаи,
дори и да нямаше случай,

151
00:13:09,920 --> 00:13:15,120
учениците на старейшина Юеде
ще създадат някои сами?

152
00:13:15,120 --> 00:13:19,600
Така че дори свръхестествените
са обвързани с KPI?

153
00:13:19,600 --> 00:13:24,800
Старейшина Юеде трябва да знае, че неговите ученици
са използвали пеперудите,

154
00:13:24,800 --> 00:13:31,000
затова се опита да раздуха скандала
за да покрие собствените си злодеяния!

155
00:13:32,680 --> 00:13:36,080
Как смее да ограби масов гроб?

156
00:13:36,080 --> 00:13:38,880
Кой е нарисувал руните?

157
00:13:38,880 --> 00:13:42,960
Беше Джи Цинчен.

158
00:13:42,960 --> 00:13:48,920
Наехме група крадци на гробове,
и изкопа чак до тук.

159
00:13:48,920 --> 00:13:52,920
Един възрастен човек се опита да ги спре
да не докосвам нищо тук,

160
00:13:52,920 --> 00:13:57,520
казвайки, че нещо е странно с
фън шуй тук, но те не искаха да слушат.

161
00:13:57,520 --> 00:14:03,000
Джи каза, че трябва да изтеглим защитата
първо руни, за да се защитим.

162
00:14:03,000 --> 00:14:10,360
Когато отворихме ковчега, видях...
човек вътре в него. Изглеждаше заспал.

163
00:14:10,360 --> 00:14:14,440
Ръцете, краката и челото му бяха
прикован към ковчега с дълги нокти.

164
00:14:14,440 --> 00:14:18,320
Сякаш разбойниците бяха подложени
чар и продължаваше да крещи „съкровище“.

165
00:14:18,320 --> 00:14:22,120
Те се притиснаха към ковчега и започнаха
хващане на всичко, включително ноктите.

166
00:14:22,120 --> 00:14:29,120
Но... нямаше нищо
различен от човека вътре!

167
00:14:29,120 --> 00:14:30,840
Алчни мъже.

168
00:14:30,840 --> 00:14:33,520
Какво стана след това?

169
00:14:33,520 --> 00:14:38,600
Те започнаха да се бият помежду си.
Джи и аз някак успяхме да избягаме.

170
00:14:38,600 --> 00:14:42,520
Няколко дни по-късно Джи отново дойде при мен.

171
00:14:42,520 --> 00:14:51,240
Той каза, че е успял да грабне малък
кутия с нефрит, докато разбойниците се биеха.

172
00:14:51,240 --> 00:14:56,520
Имаше издълбана пеперуда върху него,
и няколко малки черни семена вътре в него.

173
00:14:56,520 --> 00:15:00,360
Те изглеждаха точно като
тези от буркана за заклинания.

174
00:15:00,360 --> 00:15:03,560
Пробвахме го на едно младо момче.

175
00:15:05,600 --> 00:15:10,960
Всички предишни цели щяха да слушат
на нашите команди, след като сме засадили семето.

176
00:15:10,960 --> 00:15:15,560
Но изобщо не успяхме да овладеем момчето.

177
00:15:15,560 --> 00:15:17,520
Колко от семената използвахте?

178
00:15:17,520 --> 00:15:21,640
Само един. Спряхме да ги използваме
след като нещата се объркаха.

179
00:15:21,640 --> 00:15:25,840
Мислех, че ще мине
ако се принизя, но...

180
00:15:25,840 --> 00:15:30,520
Но Джи Цинчен умря
в каньона Чиюан.

181
00:15:30,520 --> 00:15:35,760
Изглежда черните семена от ковчежето
са източник на мутиралите пеперуди.

182
00:15:35,760 --> 00:15:37,960
{\an8}„Сяо Джън“

183
00:15:35,760 --> 00:15:37,960
Мамка му, няма сигнал.

184
00:15:39,520 --> 00:15:44,200
Опитахте се да спасите тази измет преди малко.

185
00:15:44,200 --> 00:15:50,040
Повтарям, дори и да заслужава
наказание, той не трябва да умира тук.

186
00:15:50,040 --> 00:15:53,320
Така че ще го защитя
докато не избягаме от тук.

187
00:15:53,320 --> 00:15:55,560
Измъкни ме от тук.

188
00:15:58,720 --> 00:16:00,080
какво става

189
00:16:13,360 --> 00:16:16,240
какво е това Излива се кръв
изведнъж?

190
00:16:34,400 --> 00:16:37,280
Мамка му, мъглата е разяждаща!

191
00:17:22,120 --> 00:17:25,400
Хей добре ли си хей